You may be asked to log in using your Google or Facebook account or to create a free account with the New York Times. Website for Research Participants: They're only peculiarly Southern as a delicacy. The tech involved in the Times quiz includes R and D3, the latter of which is a JavaScript library used for tying data to a pages DOM for manipulation and analysis, similar to jQuery. The Cambridge Online Survey of World Englishes is run by (e.g., "I might could do that" to mean "I might be able to do that"; or "I used to could do that" to mean "I used to be able to do that"), He used to nap on the couch, but he sprawls out in that new lounge chair anymore, I do exclusively figurative paintings anymore. When I took the quiz, I got Minneapolis/St. What do you call the miniature lobster that one finds in lakes and streams for example (a crustacean of the family Astacidae)? We will also ask you (optionally) to report your attitudes or beliefs about these topics and provide some information about yourself. What do you call a young person in cheap trendy clothes and jewellery? PostTV examined people's accents and state-specific answers to a list of questions created by Bert Vaux for a 2003 Harvard Dialect Survey . Three of the most similar cities are shown. Its foundation was the supervised machine learning algorithm K-Nearest Neighbors (K-NN), which is, as my graduate-school TA told us, a machine learning algorithm used to predict the class of a new datapoint based on the value of the points around it in parameter space. We will dive into the idea of machine learning and the ins and outs of the specific K-NN algorithm in a later post. Or maybe this app's method for combining evidence is suboptimal. The following questions were inspired by two nationally conducted surveys: Bert Vaux's and Scott Golder's. Not at all. Last March Katz was a grad student in the Department of Statistics at North Carolina State University and had recently decided he wanted to look more closely at an interesting set of data he'd seen 10 years prior, the Harvard Dialect Survey. The original questions and results for that survey can be found on Dr. Vaux . The only requirement is honesty. Pretty interesting stuff. So whatever it's doing, it seems to be doing it consistently. Obsessed with travel? Youre viewing another readers map. I took it twice, and each time two of the three cities it picked as representative were cities I'd lived in. Box 800392 Pretty accurate I guess my family is basically north Georgian for several generations, but I seem to have picked up some coastal plain Southernisms here and there too. Are comments moderated? Answer all the questions below to see your personal dialect map. There are lots of Canadians who spend their winters in Florida, though I'm not sure if this has anything to do with the similarities. Night before Halloween? Dialect Quiz. What do you call an unattended machine (normally outside a bank) that dispenses money when a personal coded card is used. Questions, suggestions and comments about the survey should be directed to If you are unprepared to encounter interpretations that you might find objectionable, please do not proceed further. arguments or variables) that you can plot, the space in which you plot them is parameter space. Since I am a visual learner, perhaps a doodle will be more edifying: Essentially, if you have parameters (i.e. What factors beyond your place of residence do you feel have impacted your present-day dialect? (. Data Privacy: Data exchanged with this site are protected by SSL encryption. The goal of these surveys was to take stock of the differences in language, pronunciation, and word choice in different regions, big and small, across the United States. What do you call food purchased at a restaurant to be eaten elsewhere? There are a number of factors that affect the way you talk age, race, class, gender and more but perhaps the most significant is geography. What do you call the kind of spider (or spider-like creature) that has an oval-shaped body and extremely long legs? What do you call item of clothing worn on the lower part of the body from the waist to the ankles, covering both legs separately? Three of the most similar cities are shown. And my experience was not unique the quiz was the most popular thing the Times put out that year, despite its publication date of December 21. Due to . The three cities were Baton Rouge, Montgomery, and New York. But there seems to be a problem, either in the interpretation of the answers or in the method of combining them, as indicated by the fact that my final map has got a lot of orange and red below the Mason-Dixon line, despite the information that I'm not a y'all speaker. Have you ever told someone to "shut the lights"? about your participation, or report illness, injury or other problems, How do you pronounce the word "schedule"? There were times during the survey when I thought that I would have chosen something different when I was younger, like crawdad when I was a young kid and crayfish as an adult. The first time through the test put me within 50 miles of my Bay Area home in San Rafael, CA. Syllabus: Understanding Language Acquisition. but if you go directly to the Harvard Dialect Survey Dialect Survey Maps and Results you can also get the specific answer breakdowns for each question asked. Aunt = ah (c'mon, that's not a midwestern pronunciation) Knowing this, I wish to proceed. This hypothesis can be falsified (or not) with reference to the map I provided. How do you pronounce the -sp- sequence in "thespian" (the word meaning "actor")? The answer was always Boston-Worcester-Providence, which is accurate although in fact I sometimes find Rhode Islanders hard to understand. I had a lot of trouble with the "present tense" phrasing of the questions; in a lot of cases I wasn't sure whether to choose the term I used growing up in Cincinnati, or the one I use now to blend in with the natives out here in California. What nicknames do/did you use for your maternal grandmother? The map shows my dialect as being most similar to Boston, Providence and New York. For more about the background, see Ben Zimmer's post "About those dialect maps making the rounds", 6/6/2013. In the meantime, I encourage all of you to take the dialect quiz if you havent already (and take it again even if you have). as a full sentence, to mean "Are you coming with us? My map came up with Minneapolis/Saint Paul, Rochester and Providence. Since the questions were random and I thought I might get some different ones, I took it again, and it once again put me in the deep South, triangulated between Mississippi, Birmingham and Columbus GA. Cot & caught = different What do you call the act of covering a house or area in front of a house with toilet paper? Grew up and now live in LA; school four years in Boston and three in Chicago. When you stand outside with a long line of people waiting to get in somewhere, are you standing "in line" or "on line" (as in, "I stood ___ in the cold for two hours before they opened the doors")? and What do you call food purchased at a restaurant to be eaten elsewhere? Cathy ONeil, a.k.a. Reporting on what you care about. pronounced carra-mel predominantly by people in the South. Self care and ideas to help you live a healthier, happier life. Was it spot-on or way off? However, when I found out that you lived in Texas, I was actually a little puzzled, since you didn't seem to speak the kind of American English that one would learn living in that part of the country. What do you call a rack you dry your clothes on in a house? Access it online or download it at https://open.byu.edu/understanding_language_acquisition/hw_1.6. I tried it a few times and it never managed to pick cities anywhere near where I've lived all my life. I left the "mischief night" question blank because I don't think its referent is something I presently refer to (and where I live now does not seem to be an organized thing either for trouble-causing youth or the homeowners on the other side of such trouble). Your home for data science. at questions@projectimplicit.net. What do you call a room equipped with toilets and lavatories for public use? The New Yorker has published a rather delicious parody of the dialect map. I didn't learn it until after I moved from the countryside to the city around the age of 10, though, and I don't know what proportion of people here actually give it a special name. They ask "How would you address a group of two or more people." Maps based on survey responses to questions like this were published in the Harvard Dialect Survey in 2003. as in "skate through with no problem." Knowing this, I wish to proceed using a touchscreen OR using a keyboard. What do you call the insect that flies around in the summer and has a rear section that glows in the dark? The Harvard Dialect Survey maps created by researchers in 2003. aunt; been; the first vowel in "Bowie knife" caramel; the vowel in the second syllable of "cauliflower" the last vowel in "centaur" coupon; Craig (the name) crayon; creek (a small body of running water) the first vowel in "Florida" flourish; the last vowel in . This was based on only a few new questions, including the "tennis shoes/sneakers" one. Results in a smooth field of parameter estimates over the prediction region. The map very very clearly lit up the East Coast as red all of it from Louisiana to New England and put shades of blue pretty much everywhere else. How do you pronounce the word "sandwich"? Plus I think in the typical usage of my peers growing up we didn't say "hoagie" uniformly instead of "sub"; rather we used the former to refer to a specific subset of the broader category referred to by the latter. @richardelguru: I have heard you on the radio a fair number of times. Vaux and Golder distributed their 122-question quiz online, and it focused on three things: pronunciation, vocabulary, and syntax. The description: Most of the questions used in this quiz are based on those in the Harvard Dialect Survey, a linguistics project begun in 2002 by Bert Vaux and Scott Golder. And thats it! What word(s) do you use to address a group of two or more people? I thought cot-caught mergers were a minority. I am British born but spent most of my adult life in Toronto and thought I had some sort of hybrid speech and accent. What does the way you speak say about where youre from? I took it three times, with about half the questions changing each time. I've taken both, and got the same results. We hold major institutions accountable and expose wrongdoing. Discover unique things to do, places to eat, and sights to see in the best destinations around the world with Bring Me! Search, watch, and cook every single Tasty recipe and video ever - all in one place! Forget the nice clothes anymore (referring to babies eating messily after a certain age). How do you pronounce and ? The New York Times recently published a test titled How Y'all, Youse and You Guys Talk, which allows the user to create a personal dialect heat map in a few minutes by answering 25 questions about word meaning and pronunciation. I am from Ontario (specifically, west of Toronto), and live in Ottawa. mathbabe, gives a good example of instance-based learning with a grocery-store scenario: What you really want, of course, is a way of anticipating the category of a new user before theyve bought anything, based on what you know about them when they arrive, namely their attributes. Now we have the building blocks to move onto discussing things like training, how exactly K-NN works in practice, and, most importantly, how Katz used it for his dialect quiz. Can you use more than one modal at a time? So how did the quiz actually work? Can algorithms get tired? "I know it as some sort of southern thing that I associate with southern words. Let k be 5 and say theres a new customer named Monica. Here, laziness means that an algorithm does not use training data points for any generalization, as Adi Bronshtein writes. And, out of curiosity, what results are people for whom English is a second language getting? Though I obviously know about y'all, I'd never use it except as a joke or quotation or imitation, and similarly for you'uns and youse. Most of the questions used in this quiz are based on those in the Harvard Dialect Survey, a linguistics project begun in . Weirdly interesting result: where I now live (Dallas area) came out as 'least similar' and where I lived until 13-years ago (Ithaca area) came out 'most similar'! The graphics intern who created the mapping algorithm, Josh Katz, was hired for a full-time. For now, lets tackle some of the jargon in my TAs definition. In my case, I grew up in Connecticut, spent my . What is your preferred general and casual term for a sale of your unwanted items (which may be held on your porch, in your yard, garden, or house, from the back of your car, etc.)? The UWM Dialect Survey Website Powered by WordPress.com. That's not one of the choices, nor is "Devil's strip", which DARE says is common in Baltimore; and the thing itself is so rare in Manhattan, where I lived in my linguistically formative years, that the concept was without a term. What is your *general* term for a big road that you drive relatively fast on? Tennis was never a foreground sport in North Dakota. Ignore what you hear in LA-produced movies and come see for yourself ;). But I don't know how you would reliably elicit that in this sort of text-based format. The data for the quiz and maps shown here come from over 350,000 survey responses collected from August to October 2013 by . I'm an RP Briton who's lived in the US for a long time (30+ years, and yes I am still largely RP). The original questions and results for that survey can be found on Dr. Vaux's current website. Besides being a national phenomenon in 2013, why should we care about Katzs dialect quiz now? The three smaller maps show which answer most contributed to those cities being named the most (or least) similar to you. survey you should be able to find your own response on the map in a little while! What do you call the insect that looks like a large thin spider and skitters along the top of water? There were a few others where I suspect my present-day usage might differ from my childhood usage but I find it difficult to be absolutely certain so many decades later. http://bdewilde.github.io/blog/blogger/2012/10/26/classification-of-hand-written-digits-3/, https://www.theodysseyonline.com/im-secretly-lazy, The questions in Katzs quiz were based on a larger research project called the. Beggars night. Oh well. AVG 1.1: Membership in a Speech Community Segment; LA 1.5: Questions We Have ; HW 1.1: Reflect and Implement; HW 1.2: Honoring Language Difference; HW 1.3: Everyday Ethical Decisions; HW 1.4: Read the Wright Book, Ch. I'm switching over to crawdaddio right away. Another Brit sneaking in. So I wanted to see if I could take some of the data collected from these surveys and try to guess where YOU live. I wonder if this is the homogenizing effect of TV. It makes it even more random what result a furriner like me gets. How do you pronounce the word for the type of drug that acts as central nervous system depressant and is used as a sedative or hypnotic? Do you say "vinegar and oil" or "oil and vinegar" for the type of salad dressing? Project Implicit uses the same secure hypertext transfer protocol (HTTPS) that banks use to securely transfer credit card information. The map for the y'all choice seems plausible: But something seems to be wrong in the interpretation of not making this choice, or the method for combining choices into a final geographical pattern, or both. I guess if I'd taken it to be a passive-knowledge question, I probably would have checked "mischief night" as being what I think of as the default term used by those who have occasion to refer to it. [Harvard/University of Wisconsin in Milwaukee] Dialect Survey. I have never had a single word for this, although in school my friends and I would often refer to a class as a "skate class" (?!?) And for background on how Katz's heat-map versions of the Vaux and Golder maps became so popular, see my LL post, "About those dialect maps making the rounds. Take our American accent quiz to see if the way you pronounce things and the words you use can help us guess which U.S. region you're from. WILSON ANDREWS RP-ish Brit living in California for 10 years. For example, it asked me what I call the animal often known as a crawfish. They don't have such things anywhere else I've ever lived, so my word for it isn't native. The point of performing K-NN on a dataset like this is to predict whether the star, our new input, will fall into the yellow-circle category or the purple-circle category based on its proximity to the circles around it. Share This Article Want to get your very own . I learnt English as a second language in India, but have live in California for the last few years. I suspect also there are some phonological "tells" that are hard to ascertain via this sort of quiz, because you can't just phrase them as "rhymes with X" versus "rhymes with Y." Regional dialect differences in the United States are a . The data for the quiz and maps shown here come from over 350,000 survey responses collected from August to October 2013 by Josh Katz, a graphics editor for the New York Times who developed this quiz. You were obviously a Brit from your accent, but you were also clearly very used to using American idioms. For the Aussies and Brits shocked that they got New Jersey, let me assure you as a northern New Jerseyan who lives in New York, that pretty much nobody here talks like a Soprano (ESPECIALLY in Jersey) or the other stereotypes, with the occasional exception for Staten Island and some older folk. freakishly accurate for us. Even if only one percent of New Yorkers answer a question the same way we do, that could still be bright red on the map if the corresponding figure in Texas is one in a thousand. Sneakers Note: This site is designed for adults, aged 18 or older. (My 3 most likely cities were, interestingly, Tallahassee, Lexington KY, and Columbus GA.). We hold major institutions accountable and expose wrongdoing. It sounds to me like it is accurately says you talk like a lot/many folks from the Maryland/Delaware area, but also lots (but not as much) similarity with many folks from both St Loius and northern N. Jersey. What do you call the kind of crustacean that looks like a tiny lobster and lives in lakes and streams? It identified New York, Yonkers and Jersey City. And I second what Mike Fahie said, "-ahn" and "dawn" rhyme for me, so the crayon question is ambiguous for me. Do you use "spigot" or "spicket" to refer to a faucet or tap that water comes out of? These are the results from all current and previous dialect surveys conducted This put me where I live now (and have lived for the last two-decades-plus) not where I grew up, but I answered the questions in present-tense and (to take the one which was pretty obviously supposed to be a "tell" for those of us who grew up in the Delaware valley) I don't present-tense say "hoagie" because I assume I wouldn't be understood. Despite this, I was surprised that the map put me solidly in a Montana/Wyoming/Colorado corridor, somewhere I've never lived remotely near. As an Australian, I thought I'd be off the map completely, but instead I'm clustered closely on New York, Yonkers and Jersey City. Take this quiz with friends in real time and compare results. That doesn't make me southern, does it?". It was the one that asked you things like What do you call something that is across both streets from you at an intersection? Answers you could choose included options like kitty-corner and catty-corner (the latter being the obvious right choice). . What do you call the long sandwich that contains cold cuts, lettuce, and so on? It pretty much nailed me. @Sally Thomason: I didn't see anything until I had run an (unrelated) Java update. Our academic experts can create an original essay on any subject for $13.00 $11/page Learn More. My son, who grew up within 20 miles of where I did, got the same answers, but my daughter got Springfield in place of Providence. After answering 25 questions aimed at teasing out your linguistic idiosyncrasies, you were classified as having grown up in a particular area of the US (technically, the quiz shows you the region where people are most likely to speak like you, so it could ostensibly show you where your parents grew up, rather than where you grew up, as Ryan Graff points out). If you decide to go to the opening night of Tom Cruise's new film, you may have to wait: What do you call an upholstered seat for more than one person? In the chart above, there are two types of circles: yellow circles and purple circles. What is the thing that women use to tie their hair? David Morris and Richard (and other interested parties): I did the same, and here's my map. I grew up in the latter two (they're about thirty miles apart). at the University of Oslo. The project is a slick visualization of Bert Vaux's dialect survey, and lets you look at maps of the results of 122 different dialect questions, either as a composite showing the variation across . pegged me 10 miles away, northern nj. What about your paternal grandmother (is there a distinction?). About This Quiz. Even then, it took a long time to load. I think I broke the system I got through the whole survey, but no summing-up map appeared at the end. As opposed to eager algorithms (e.g. From what I've heard of the speech of those places on movies and television, I don't sound anything like anyone from there. I'll come back to the question when I can find out what Katz did.]. LA 1.4: Accents and Dialects - What Do You Hear? Then no matter how many more times I've taken it I never actually get a final result. to mean "where are you? Despite the distances between these . What does the way you speak say about where youre from? Take this quiz with friends in real time and compare results. What do you say to call for a temporary respite or truce during a game or activity? My top three cities were in Southern California, and I did grow up on the west coast (albeit farther north, in Oregon). Then the algorithm searches for the 5 customers closest to Monica, i.e. As far as I ever heard, "devil's night" was the only name for the night before Hallowe'en in Southern Ontario as well. Be prepared to share your insights in a whole-group discussion. The questions asked in this quiz are based off the Harvard Dialect Survey, a linguistics project begun in 2002 by Bert Vaux and Scott Golder. . Something for everyone interested in hair, makeup, style, and body positivity. https://research.virginia.edu/research-participants, I am aware of the possibility of encountering interpretations of my IAT test performance with which I may not agree. See the pattern of your dialect in the map below. A whole array of Breville espresso machinesfrom manual to super-automaticare on sale for 20% off. What do you call the paper container in which you might bring home items you bought at the store? So the problem is, given a users attributes, whats your best guess for that users category? A Medium publication sharing concepts, ideas and codes. This 544-question survey was designed by Bert Vaux (UWM) and Bridget Samuels (Harvard University) and administered online between 2004 and 2006. When I took this a few months ago it pegged me to the exact county in Michigan where I grew up, so I'm surprised to hear how off it was for some of the rest of you. Caffeinate yourselfA whole array of Breville espresso machinesfrom manual to super-automaticare on sale for 20% off. What do you call the little gray creature (that looks like an insect but is actually a crustacean) that rolls up into a ball when you touch it? We havent yet bridged the idea of training an algorithm, but we can still understand what Bronshtein means.
Harris School Of Public Policy Acceptance Rate,
Articles H
